An obstructed check valve on a bilge pump led to the flooding and partial sinking of a towing vessel​ last year while moored at a shipyard near New...