Associated British Ports (ABP) has completed the acquisition of family-owned port operations business WE Dowds (Shipping) for an undisclosed sum.